Konstancja z Potockich Raczyńska

Kolekcjonerka, działaczka społeczna, tłumaczka.

Żyła w latach 1781–1852. To właśnie jej zawdzięczamy pierwszą w Poznaniu bibliotekę publiczną, nazwaną później Biblioteką Raczyńskich. Wszystko dzięki temu, że razem z drugim mężem Edwardem Raczyńskim pasjonowali się sztuką i literaturą, zbierali cenne rękopisy i rzadkie książki. Owa pasja, a także ratowanie księgozbiorów klasztorów likwidowanych przez władze pruskie, zaowocowało pomysłem otwarcia biblioteki.

Jako jedna z najbogatszych Polek tamtego okresu, miała dostęp do unikatowych zbiorów. Zajmowała się tłumaczeniem z francuskiego dokumentów i korespondencji królewskich oraz materiałów historycznych, pracowała nad wydaniem listów Jana III Sobieskiego do Marysieńki. Zebrała wokół siebie pierwszą w historii Polski żeńską grupę tłumaczek, której sama przewodziła.

Nie wiadomo dokładnie, kiedy zrodziła się miłość między Konstancją, a Edwardem Raczyńskim. Poznali się w 1813 r., a na ślubnym kobiercu stanęli dopiero w 1824 r. Cztery lata wcześniej urodził się im syn Roger. W tamtych czasach nie było jeszcze tabloidów i plotkarskich portali, ale z całą pewnością byłaby ich ulubienicą.

Konstancję z Potockich Raczyńską zgłosiła do akcji #GigantkiNauki Paulina. Biogram opracowany przez członkinie Fundacji im. Julii Woykowskiej.

Skip to content